Aviso CP518 del IRS: recordatorio final para presentar una declaración de impuestos faltante

El Aviso CP518 del IRS es el recordatorio final del IRS de que todavía no tiene constancia de haber recibido una o más declaraciones de impuestos de años anteriores que, según el IRS, usted estaba obligado a presentar. Debe responder de inmediato: presentando la declaración, confirmando que ya la presentó o explicando por qué no estaba obligado a presentarla.
El CP518 es serio, pero no significa que el IRS ya haya incautado bienes ni que haya iniciado una auditoría. Significa que el asunto de la declaración atrasada sigue sin resolverse y que el IRS podría determinar el impuesto por su cuenta si no recibe una respuesta precisa.

En resumen

Detalle Información
Aviso Aviso CP518 del IRS
Tipo de aviso Recordatorio final sobre una declaración de impuestos faltante de un año anterior
Lo que pide el IRS La declaración faltante, la confirmación de que ya se presentó o una explicación de por qué no se requería presentarla
Formulario de respuesta Formulario 15103, Form 1040 Return Delinquency
Plazo de respuesta Responda de inmediato y siga la fecha y las instrucciones impresas en su aviso
Si la presentó hace poco Confirme la aceptación o la entrega; el IRS indica que podría no ser necesario hacer nada más si la declaración se presentó dentro de las últimas ocho semanas
Si no puede pagar Presente de todos modos la declaración requerida y luego evalúe las opciones de pago o de resolución tributaria
Si no responde El IRS podría determinar el impuesto por usted, las multas y los intereses podrían seguir acumulándose y un reembolso de otro año podría retrasarse

¿Qué es el Aviso CP518 del IRS?

El Aviso CP518 del IRS le informa que el IRS todavía no tiene un Formulario 1040 de un año anterior que, según el IRS, usted estaba obligado a presentar. El IRS lo describe como el recordatorio final de su correspondencia sobre declaraciones atrasadas, lo que significa que los intentos anteriores de resolver la declaración faltante no cerraron el asunto.

El aviso le pide una respuesta; no se limita a informarle de una acción ya realizada. Puede responder presentando la declaración faltante junto con el Formulario 15103, informando al IRS que la declaración ya se presentó o usando el Formulario 15103 para explicar por qué usted no tenía la obligación de presentarla.

El CP518 no indica la cantidad final que usted debe, porque es posible que el IRS todavía no tenga una declaración válida a partir de la cual calcular el impuesto correcto. Su declaración completa podría mostrar un saldo adeudado, ningún impuesto por pagar o un reembolso, según los ingresos, los pagos, las deducciones, los créditos, el estado civil para efectos de la declaración y otros datos de ese año.

Este aviso tampoco autoriza al IRS a saltarse los procedimientos de cobro obligatorios. Si más adelante se tasa un saldo y este queda sin pagar, el IRS debe seguir el proceso de avisos y de cobro correspondiente antes de tomar acciones ejecutivas de cobro.

¿Por qué el CP518 es más urgente que un aviso anterior por una declaración faltante?

Las palabras “recordatorio final” (“final reminder”) distinguen el CP518 de la correspondencia anterior, como el Aviso CP59 o el Aviso CP515. El asunto de la presentación ha quedado abierto el tiempo suficiente como para que el IRS advierta que podría usar la información disponible para determinar el impuesto por usted.

Un cálculo preparado por el IRS puede basarse en gran medida en los ingresos declarados por empleadores, bancos, casas de corretaje, clientes y otros terceros. Esos registros quizás no muestren todos los datos que corresponden a una declaración completa, como los gastos del negocio, la base de costo, los dependientes, los pagos deducibles o los créditos tributarios.

Por eso, el CP518 es una oportunidad para incorporar información precisa a la cuenta antes de que el IRS avance con el caso de la declaración atrasada. Responder ahora también puede ayudar a aclarar si la declaración ya se presentó o si nunca fue obligatoria.

Cómo responder al Aviso CP518 del IRS

La respuesta debe resolver con claridad la cuestión de la presentación y estar respaldada por registros. Como el CP518 es el recordatorio final, esta no es la etapa para suponer que una declaración presentada antes terminará llegando sola a la cuenta correcta sin darle seguimiento.

  1. Revise el aviso con cuidado

    Confirme el nombre del contribuyente, el número de Seguro Social, el año tributario, la fecha del aviso y las instrucciones de respuesta. Preste mucha atención a la dirección, el número de fax y la fecha impresos en su CP518, porque esos datos están asignados a su caso. Conserve el aviso completo en lugar de separar solo la página de respuesta. Los datos de identificación y los códigos de barras pueden ayudar al IRS a vincular su envío con la cuenta y el período tributario correctos.

  2. Verifique la situación real de la presentación

    Determine si la declaración nunca se preparó, si se preparó pero no se envió, si fue rechazada después de presentarla electrónicamente, si se envió por correo sin confirmación o si fue aceptada y todavía está en proceso. Si otra persona la presentó en su nombre, pídale al preparador el registro de aceptación electrónica. Revisar la información de su cuenta del IRS puede ayudar a ver si la declaración se registró, si ya existe una tasación de impuestos y qué formularios de ingresos se declararon. Las transcripciones de salarios e ingresos pueden ayudar a reconstruir la declaración, pero quizás no incluyan toda la información necesaria para una declaración precisa.

  3. Reúna los registros completos del año tributario

    Reúna los Formularios W-2, 1099 y 1098 y los Anexos K-1, junto con comprobantes de pagos del impuesto estimado, retenciones, gastos deducibles y créditos tributarios. Los trabajadores por cuenta propia también deben reunir los registros contables, recibos, estados de cuenta bancarios, registros de millaje, informes de procesadores de pagos y documentos que respalden el costo de la mercancía u otros gastos del negocio. No prepare la declaración solo con los registros de ingresos brutos si faltan gastos legítimos o información sobre la base de costo. Una respuesta apresurada puede generar un saldo inflado que luego requiere trabajo adicional para corregirse.

  4. Identifique la respuesta correcta

    Según su situación, por lo general corresponderá una de estas cuatro respuestas:

    • Presentar la declaración faltante y explicar por qué se presenta tarde.
    • Confirmar que la declaración ya se presentó y proporcionar los datos de presentación que solicita el IRS.
    • Explicar por qué no estaba obligado a presentar la declaración de ese año.
    • Disputar la información incorrecta o que no coincide y que llevó al IRS a esperar una declaración.

    Elija la respuesta que respalden sus registros. Enviar una segunda declaración original sin antes verificar la situación del primer envío puede causar problemas de declaraciones duplicadas.

  5. Complete el Formulario 15103

    El Formulario 15103 es el formulario de respuesta del IRS para una declaración atrasada del Formulario 1040. Le permite indicar que está presentando la declaración tarde, informar que ya la presentó o explicar por qué no tenía la obligación de presentarla. Complete con cuidado los datos de identificación y adjunte los documentos que su situación requiera. Si va a presentar la declaración faltante, asegúrese de que esté firmada y fechada, y obtenga todas las firmas requeridas si se trata de una declaración conjunta.

  6. Envíe la respuesta según las instrucciones

    Envíe el Formulario 15103 y la declaración de impuestos, si corresponde, a la dirección impresa en el CP518. Si el aviso incluye un número de fax y permite enviar los documentos por fax, use ese número y conserve la confirmación de la transmisión. El IRS indica que las declaraciones de los dos años anteriores más recientes pueden presentarse electrónicamente a través de un proveedor que admita la presentación electrónica de años anteriores. Es posible que las declaraciones más antiguas deban enviarse por correo, así que confirme qué método de presentación está disponible para el año en cuestión.

  7. Conserve comprobantes y vigile la cuenta

    Conserve una copia completa de la declaración, del Formulario 15103, de los documentos de respaldo y del comprobante de entrega o de transmisión. Después de dejar pasar el tiempo de procesamiento, verifique que la declaración se haya registrado en el año correcto y esté atento a cualquier correspondencia de seguimiento. Es posible que un nuevo aviso se cruce en el correo con su respuesta. Compare su fecha con la fecha en que envió la declaración y luego verifique la situación de la cuenta antes de decidir si hace falta otra respuesta.

¿Qué pasa si ya presenté la declaración?

Confirme que la declaración fue aceptada o entregada. Si la presentó electrónicamente, busque el acuse de aceptación del IRS. Si la envió en papel, busque la documentación del correo certificado, la información de rastreo u otro comprobante de entrega.

El IRS indica que podría no ser necesario hacer nada más si la declaración se presentó dentro de las últimas ocho semanas. Si han pasado más de ocho semanas, complete el Formulario 15103 y envíe una copia firmada y fechada de la declaración según las instrucciones del CP518.

Verifique que el nombre, el número de Seguro Social y el año tributario coincidan con el aviso. Si algún dato de identificación es incorrecto, describa el problema en la respuesta en lugar de presentar otra declaración sin ninguna explicación.

¿Qué pasa si no estaba obligado a presentarla?

Use el Formulario 15103 para explicar por qué no tenía la obligación de presentar la declaración del año indicado. Su explicación debe basarse en las reglas de ese año y en su estado civil para efectos de la declaración, su edad, su nivel de ingresos, el tipo de ingresos y su condición de dependiente reales.

Pueden aplicarse reglas especiales de presentación aunque los ingresos parezcan bajos. Los ingresos del trabajo por cuenta propia, los pagos por adelantado del crédito tributario de prima, los movimientos en cuentas de jubilación, los impuestos sobre empleados domésticos y otras circunstancias pueden generar la obligación de presentar, así que revise todos los datos antes de responder.

Si el IRS se basó en ingresos que no le pertenecen o que se declararon de forma incorrecta, explique la discrepancia e incluya la documentación pertinente. Conserve copias de todo lo que envíe con la respuesta.

¿Qué pasa si no puedo pagar el impuesto adeudado?

Presente la declaración aunque no pueda pagar la totalidad. El IRS indica expresamente a los contribuyentes que presenten la declaración y que después se ocupen del saldo; retrasar la declaración puede agregar multas relacionadas con la presentación o permitir que el IRS calcule el impuesto sin toda su información.

Pagar lo que razonablemente pueda puede reducir el saldo sujeto a futuras multas e intereses. Una vez procesada la declaración, es posible que pueda solicitar un plan de pagos a plazos (Installment Agreement) o evaluar otra solución, como el estado de No Cobrable Actualmente (Currently Not Collectible) o un Ofrecimiento de Transacción (Offer in Compromise).

La opción disponible depende del saldo tasado, del cumplimiento con la presentación de declaraciones, de los ingresos, los gastos, los bienes y otros detalles de la cuenta. Revise todos los años no presentados y todos los saldos pendientes antes de elegir una estrategia de resolución.

¿Qué puede hacer el IRS si usted ignora el CP518?

El IRS indica que puede determinar el impuesto por usted si no recibe una respuesta. También advierte que las multas y los intereses pueden seguir acumulándose y que un reembolso que se le deba podría retrasarse debido a la declaración no presentada.

Un cálculo del IRS puede usar información sobre salarios, intereses, dividendos, operaciones de corretaje y otros ingresos declarados por terceros. Es posible que no incluya todas las deducciones, créditos, gastos del negocio, dependientes, beneficios del estado civil para efectos de la declaración o cifras de base de costo que podrían figurar en una declaración preparada con registros completos.

Más adelante, el IRS podría enviarle el Aviso CP2566, con el impuesto, las multas y los intereses propuestos según su propia información. Ese aviso ofrece opciones de respuesta, pero corregir el asunto después de que el IRS haya calculado el impuesto puede requerir más trabajo que presentar una declaración precisa en respuesta al CP518.

Si con el tiempo se tasa un saldo y este queda sin pagar, la cuenta puede pasar al proceso de cobro del IRS. El CP518 en sí no es un aviso de embargo y no reemplaza los avisos y derechos posteriores que se aplican a las acciones de cobro.

En qué puede diferir un cálculo de impuestos preparado por el IRS de su declaración

La información que declaran terceros le da al IRS una imagen parcial del año. Un Formulario W-2 puede mostrar los salarios y las retenciones, y un Formulario 1099 puede mostrar los ingresos brutos por ventas o los pagos brutos, pero esos documentos no siempre establecen la cantidad tributable final.

Por ejemplo, un estado de cuenta de corretaje puede requerir información sobre la base de costo para calcular la ganancia, en lugar de tratar los ingresos brutos de la venta como ganancia tributable. Un trabajador por cuenta propia puede tener gastos del negocio documentados que no aparecen en el Formulario 1099 que declara los pagos brutos.

Su estado civil para efectos de la declaración, sus dependientes, deducciones, créditos, pagos y otros elementos tributarios también pueden cambiar el cálculo. Presentar una declaración completa permite que se tomen en cuenta esos datos, en lugar de dejar que el IRS trabaje solo con la información que ya tiene.

Multas e intereses relacionados con una declaración faltante

Para las personas físicas y la mayoría de las declaraciones de negocios, el IRS generalmente calcula la multa por no presentar la declaración en un 5% del impuesto no pagado por cada mes o parte de un mes de retraso, hasta un máximo del 25%. Si la multa por no presentar la declaración y la multa por no pagar se aplican en el mismo mes, la multa por no presentar se reduce en la cantidad de la multa por no pagar de ese mes.

Las reglas sobre multas varían según el tipo de declaración y el año tributario. El cálculo también depende de los pagos, las retenciones, los créditos, la cantidad que finalmente resulte adeudada y la duración del retraso.

El IRS puede eliminar o reducir ciertas multas cuando se cumplen sus requisitos de causa razonable o de otra forma de alivio. La solicitud debe explicar los hechos específicos que impidieron presentar a tiempo y estar respaldada por los registros disponibles. Nuestra página sobre reducción de multas del IRS explica estas opciones con más detalle.

¿Una declaración no presentada puede retrasar un reembolso?

Sí. El IRS advierte expresamente en el CP518 que un reembolso podría retrasarse debido a la declaración no presentada. Un reembolso de otro año tributario puede retenerse mientras el IRS determina si la declaración faltante genera un saldo que afecte la cuenta.

Presentar tarde también puede afectar su capacidad de reclamar un reembolso antiguo. Las reclamaciones de reembolso están sujetas a plazos legales, así que no suponga que un reembolso que aparezca en una declaración tardía seguirá disponible indefinidamente.

El CP518 comparado con otros avisos por declaraciones faltantes

Todos estos avisos se refieren a una declaración que el IRS no tiene, pero el lenguaje y la etapa son distintos. Responda al aviso que tiene en sus manos y no espere una carta posterior para corregir el registro de presentación.

Aviso Lo que comunica por lo general Respuesta recomendada
CP59 El IRS no tiene constancia de una declaración que considera obligatoria Confirme la obligación de presentar y responda con la declaración o con una explicación
CP515 El IRS le recuerda que la declaración sigue faltando Use el Formulario 15103 y resuelva pronto la situación de la presentación
CP518 Es el recordatorio final de que el IRS todavía no tiene la declaración Responda de inmediato, antes de que el IRS determine el impuesto con la información disponible
CP2566 El IRS calculó el impuesto, las multas y los intereses propuestos porque no recibió ninguna declaración Presente la declaración o responda a la cantidad propuesta a más tardar en la fecha indicada

Errores comunes con el CP518 que debe evitar

  1. Tratar el “recordatorio final” como un aviso de embargo inmediato

    El CP518 es urgente porque el IRS puede determinar el impuesto sin su declaración, pero no es en sí un embargo. Entender bien el aviso le ayuda a concentrarse en la tarea inmediata: resolver la declaración faltante.

  2. Esperar a poder pagar todo antes de presentar

    No necesita pagar el saldo completo antes de presentar la declaración. Presente primero una declaración precisa, pague lo que razonablemente pueda y luego ocúpese del saldo restante mediante el proceso de pago o de resolución disponible.

  3. Enviar una declaración sin firmar

    Una declaración en papel sin firmar no es una presentación válida y completa. Revise cada línea de firma, incluida la firma del segundo contribuyente en una declaración conjunta, antes de enviar su respuesta al CP518.

  4. Usar una dirección o un número de fax equivocados

    Use los datos de respuesta impresos en el CP518 en lugar de una dirección general del IRS que haya encontrado en otro lugar. Enviar el paquete al lugar asignado ayuda al IRS a vincularlo con el asunto pendiente de la declaración atrasada.

  5. Basarse solo en los registros de ingresos del IRS

    Las transcripciones del IRS pueden ayudar a reconstruir un año, pero quizás no contengan todos los gastos, deducciones, créditos, pagos o cifras de base de costo. Combine la información de las transcripciones con sus propios registros para que la declaración refleje el año tributario completo.

  6. Pasar por alto otros años faltantes

    El CP518 puede señalar un año en particular mientras quedan otras declaraciones pendientes. Revise toda la cuenta para que otro año no presentado no le impida obtener un plan de pagos ni genere otra ronda de avisos.

Cómo puede ayudarle Global Gate Tax Relief

El CP518 exige una respuesta oportuna y precisa. Podemos ayudarle a revisar el aviso, verificar su historial de presentación, obtener las transcripciones disponibles, identificar los documentos que faltan y determinar la respuesta que corresponde a la cuenta.

Si hace falta presentar una declaración, podemos ayudarle a organizar los pasos necesarios para poner al día su registro de presentación. Si la declaración completa genera un saldo que no puede pagar en su totalidad, podemos revisar los servicios de alivio de impuestos disponibles y explicarle los requisitos de cada opción.

Nuestro proceso comienza con el aviso, la información de la cuenta del IRS y los registros del año tributario en cuestión. Así podemos tratar la declaración faltante y cualquier saldo resultante como partes relacionadas de un mismo caso.

Preguntas frecuentes sobre el Aviso CP518 del IRS

El CP518 significa que el IRS todavía no tiene constancia de una declaración de impuestos de un año anterior que, según el IRS, usted estaba obligado a presentar. El IRS lo identifica como el recordatorio final y le pide que responda de inmediato.

Responda al Aviso CP518 del IRS antes de que el caso avance

El CP518 es su recordatorio final para resolver una declaración que el IRS todavía considera faltante. Responder con una declaración precisa o con una explicación documentada le da al IRS la información que necesita antes de que determine el impuesto con los registros de terceros.
Global Gate Tax Relief puede ayudarle a confirmar lo que el IRS tiene en sus archivos, reconstruir el año faltante y resolver cualquier saldo resultante. Solicite una consulta tributaria gratuita para revisar su CP518 y el siguiente paso para su cuenta.