Los impuestos atrasados son cualquier obligación tributaria federal (o estatal) de un año anterior que sigue sin pagarse. Esto puede ocurrir por varias razones: usted presentó una declaración pero no pudo pagar el saldo; no presentó ninguna declaración y el IRS determinó una obligación a su nombre mediante una declaración sustitutiva (Substitute for Return, SFR) según la sección §6020(b) del IRC; o declaró ingresos de menos y el IRS corrigió su declaración después de una auditoría o de un cotejo automatizado.
Cuando un saldo de impuestos queda sin pagar, el IRS aplica dos cargos principales:
- Multa por no pagar: 0.5% del saldo no pagado por mes, hasta un máximo del 25% (IRC §6651(a)(2)).
- Intereses: se capitalizan diariamente según la tasa federal a corto plazo más 3% (IRC §6621). En los últimos años, esta tasa ha oscilado entre el 7% y el 8% anual, lo que significa que su saldo crece considerablemente cada año.
Si además no presentó la declaración, la multa por no presentar la declaración del 5% por mes (hasta el 25%) se suma a la multa por no pagar durante los primeros cinco meses (IRC §6651(a)(1)). Cuando ambas multas se aplican en el mismo mes, el IRS reduce la multa por no presentar en el monto de la multa por no pagar, pero el efecto neto sigue siendo severo: las multas combinadas pueden llegar al 47.5% del impuesto no pagado (después de unos cuatro años y dos meses), antes siquiera de sumar los intereses.
El IRS tiene 10 años a partir de la fecha de la tasación para cobrar una obligación tributaria; esto se conoce como la fecha de vencimiento del plazo de cobro (Collection Statute Expiration Date, CSED), según la sección §6502 del IRC. Después de ese período, el saldo vence. Sin embargo, ciertas acciones (como presentar un Ofrecimiento de Transacción (Offer in Compromise) o declararse en bancarrota) pueden suspender (pausar) el plazo y extender el período de cobro.