أبلغت مصلحة الضرائب وزارة الخارجية بحالتك وستسافر قريبًا؟ ما يجب فعله هذا الأسبوع

أولًا، تحقّق مما إذا كانت رحلتك ممنوعة فعلًا

الإبلاغ عنك لا يعني أنك بلا جواز سفر. ففي صفحتها عن الإشعار CP508C، تجيب مصلحة الضرائب عن سؤال «إذا كان لديّ بالفعل جواز سفر أمريكي، فهل يعني هذا أنني لم أعد أستطيع استخدامه للسفر؟» بقولها: «لا. يمكنك استخدام جواز سفرك». وتُخطرك وزارة الخارجية كتابيًا إذا رفضت طلبًا أو ألغت جواز سفر. لذا حدّد وضعك:

لا تصل إلى هذه المرحلة إلا بعد الإشعار CP508C، الذي ترسله مصلحة الضرائب عندما يكون على رصيد يتجاوز الحد امتياز ضريبي فيدرالي مسجَّل أو حجز، وعادةً ما يكون ذلك بعد إشعار نهائي مثل LT11. ولمعرفة كيف يعمل الإبلاغ عمومًا، بما في ذلك من يُبلَّغ عنه وكل الاستثناءات، اقرأ هل تستطيع مصلحة الضرائب سحب جواز سفرك.

من يتأهل للإلغاء المعجَّل

تحدد صفحة جواز السفر لدى مصلحة الضرائب الشروط:

• سفر خلال 45 يومًا، أو إقامتك في الخارج. يجب أن تُبلغ مصلحة الضرائب بأيهما ينطبق عليك.
• طلب جواز سفر أو طلب تجديد مفتوح. تقول مصلحة الضرائب إن هذا شرط لكي تساعد في التسريع. وبعد رسالة الرفض، تُبقي وزارة الخارجية الطلب مفتوحًا لمدة 90 يومًا من تاريخ تلك الرسالة.
• رصيد تمت تسويته. التسريع يعجّل الإجراءات الورقية للإلغاء؛ لكنه لا يغني عن تسوية الرصيد. فمصلحة الضرائب لا تُلغي الإبلاغ إلا عندما يُسدَّد الرصيد، أو يصبح غير واجب التنفيذ قانونًا، أو لا يعود متأخرًا بشكل خطير، أو عندما يكون الإبلاغ قد صدر خطأً.

عند التسريع، تقول مصلحة الضرائب إنها تستطيع عمومًا تقصير المدة المعتادة لإلغاء الإبلاغ، وهي 30 يومًا، إلى 9 إلى 16 يومًا. وبعد ذلك لا يزال على وزارة الخارجية أن تُنهي طلب جواز سفرك، لذا احسب حساب الوقت وتابع حالة طلبك لدى وزارة الخارجية.

أسرع الحلول التي تُحتسب

كل حل من هذه الحلول يجعل الرصيد غير «متأخر بشكل خطير» وفق قواعد مصلحة الضرائب. اختر الحل الذي تستطيع تنفيذه بأسرع وقت.

طلب عرض التسوية (Offer in Compromise) يُحتسب أيضًا ما دام قيد النظر، لكن عرض التسوية إجراء طويل له شروط أهلية خاصة به؛ فاعتبره طريقًا على المدى الأطول، لا حلًا للسفر. وللمقارنة المفصّلة بين الخطط، اطّلع على مقارنة خطط السداد لدى مصلحة الضرائب وخيارات التخفيف حسب حجم الرصيد.

خطتك لهذا الأسبوع

1. اليوم 1: حدّد الرسائل التي لديك. اعثر على الإشعار CP508C من مصلحة الضرائب وعلى أي رسالة من وزارة الخارجية برفض طلبك أو تعليقه أو بإلغاء جواز سفرك. سجّل التاريخ المذكور في رسالة وزارة الخارجية: لديك 90 يومًا منه.
2. اليوم 1: تأكّد من أن لديك طلب جواز سفر مفتوحًا. لا تستطيع مصلحة الضرائب التسريع إلا إذا كان لديك طلب جواز سفر أو طلب تجديد مفتوح. وإذا كان جواز سفرك لا يزال ساري المفعول ولم يُلغَ، فتقول مصلحة الضرائب إنه يمكنك استخدامه.
3. الأيام 1 إلى 3: سوِّ الرصيد بطريقة تُحتسب. ادفع بالكامل، أو أعدّ خطة سداد للرصيد كله، أو تأكّد من انطباق استثناء آخر، مثل وضع الضائقة. سداد جزء من الرصيد لا يُلغي الإبلاغ.
4. الأيام 1 إلى 3: اتصل بمصلحة الضرائب واطلب الإلغاء المعجَّل. اتصل بالرقم المذكور في الإشعار CP508C. قل إن لديك سفرًا دوليًا خلال 45 يومًا، أو إنك تقيم في الخارج، واطلب إلغاء الإبلاغ بشكل معجَّل.
5. الأيام 1 إلى 3: أرسل الإثباتات التي تطلبها مصلحة الضرائب. أرسل إثبات سفر يُظهر اسمك ووجهتك والتاريخ التقريبي، ونسخة من رسالة وزارة الخارجية المؤرخة خلال آخر 90 يومًا.
6. بعد ذلك: تابع حتى يصل الإلغاء إلى وزارة الخارجية. احتفظ بأرقام التأكيد والنسخ، وترقّب الإشعار CP508R، وتواصل مع وزارة الخارجية بشأن طلبك بمجرد أن تُلغي مصلحة الضرائب الإبلاغ.

تذكر صفحة جواز السفر لدى مصلحة الضرائب الرقم 855-519-4965 للأسئلة المتعلقة بالإشعار CP508C، أو 267-941-1004 من خارج الولايات المتحدة؛ لكن الرقم المطبوع على إشعارك أنت له الأولوية. وإذا كنت قد دفعت بالفعل، فتقول مصلحة الضرائب أن ترسل الإثبات إلى العنوان المذكور في الإشعار أو عبر أداة رفع المستندات لديها (Document Upload Tool)، وألا ترسله أبدًا إلى عنوان محكمة الضرائب الأمريكية.

الإثباتات التي تطلبها مصلحة الضرائب

اجمع ما يلي قبل أن تتصل، حتى تتمكن من إرساله في اليوم نفسه:

• إثبات السفر. تعطي مصلحة الضرائب أمثلة: خط سير رحلة طيران، أو حجز فندق، أو تذكرة رحلة بحرية، أو تأمين سيارة دولي، أو أي مستند آخر يُظهر المكان واسم المسافر والتاريخ التقريبي للسفر أو للحاجة العاجلة إلى جواز السفر.
• رسالة وزارة الخارجية. نسخة من الرسالة التي ترفض طلبك أو تُلغي جواز سفرك، مؤرخة خلال آخر 90 يومًا.
• إثبات تسوية الرصيد. ليس ضمن قائمة مصلحة الضرائب، لكنه مفيد: تأكيد الدفع أو قبول خطة السداد، والإشعار CP508C نفسه.

ما لا يفيد

• انتظار انقضاء مهلة الـ 90 يومًا لدى وزارة الخارجية. عندما تنتهي، يُرفض الطلب ويُغلق.
• الاعتماد على أن ممثلك سيرى الإشعار CP508C. لا ترسل مصلحة الضرائب نسخة منه إلى الشخص المفوَّض عنك بموجب التوكيل الرسمي؛ فأرسله إليه بنفسك.
• مطالبة وزارة الخارجية بتجاوز الإبلاغ. عمومًا لا تُصدر وزارة الخارجية جواز سفر ما دام الإبلاغ قائمًا، لذا فالحل يمر عبر مصلحة الضرائب.
• الدفع لأي جهة غير مصلحة الضرائب. ادفع فقط عبر خيارات الدفع على IRS.gov. وإذا ضغط عليك اتصال أو رسالة لدفع رصيد بطريقة أخرى، فاطّلع على كيف تكشف رسالة مزيفة من مصلحة الضرائب.
• إعداد خطة لا تستطيع الالتزام بها. التخلف عن الأقساط قد يعيد الرصيد إلى وضع «متأخر بشكل خطير». اختر قسطًا يظل مناسبًا لك بعد الرحلة.

مثال: تجديد معلّق، ورحلة بعد خمسة أسابيع

مثال (بأرقام افتراضية): على ماريا $67,500، وهو أعلى من حد عام 2026. طلب تجديد جوازها معلّق، ومعها رسالة من وزارة الخارجية مؤرخة في 20 أكتوبر، وموعد سفرها 26 نوفمبر. وهي تتصل بمصلحة الضرائب في 22 أكتوبر، فيقع موعد السفر خلال 45 يومًا من اتصالها، وضمن مهلة التعليق البالغة 90 يومًا بفارق كبير.

1. تدفع $18,000 من مدخراتها ومن قرض عائلي، فيتبقى $49,500. وهذا وحده لا يغيّر شيئًا بالنسبة إلى جواز سفرها.
2. في اليوم نفسه تقدّم طلبًا للحصول على خطة الدفع المبسّطة لمبلغ $49,500 في حسابها الإلكتروني، مع الخصم المباشر.
3. تتصل بالرقم المذكور في الإشعار CP508C، وتقول إنها ستسافر خلال 45 يومًا، وترسل خط سير رحلتها ورسالة وزارة الخارجية.
4. إذا سرّعت مصلحة الضرائب الإجراء، فإن الإلغاء يستغرق عمومًا 9 إلى 16 يومًا، مما يترك وقتًا لوزارة الخارجية لإنهاء التجديد قبل رحلتها، مع أن هذه الخطوة الأخيرة ليست بيد مصلحة الضرائب.

وتستمر الفوائد في التراكم على خطتها بسعر الفائدة الفيدرالي قصير الأجل زائد 3 نقاط مئوية، ويُعاد تحديده كل ربع سنة (7% (IRS.gov, يوليو–ديسمبر 2026) للربع الحالي).

التعامل بنفسك أو الاستعانة بمساعدة

إذا كنت مؤهلًا لخطة الدفع المبسّطة عبر الإنترنت، فيمكنك عادةً القيام بكل ذلك بنفسك في يوم واحد. وإذا تعثّرت إجراءات مصلحة الضرائب وأصبحت رحلتك في خطر، فإن خدمة الدفاع عن دافعي الضرائب (Taxpayer Advocate Service) مجانية وتساعد عندما لا تنجح القنوات المعتادة: اتصل على 877-777-4778 (IRS.gov, 2026) أو قدّم النموذج 911 (Rev. 6-2026 (IRS.gov, 6-2026)).

تستحق المساعدة التفكير فيها عندما يتجاوز الرصيد حدود الخطط بكثير، أو تحتاج إلى إفصاح مالي أو وضع الضائقة، أو يكون المبلغ خاطئًا. نقدّم استشارة مجانية؛ وإذا تولينا القضية، نقدّم النموذج 2848، ونستخرج كشوف حسابك، ونحدد رسومًا ثابتة مسبقًا. ولا نستطيع أن نعد بأن مصلحة الضرائب أو وزارة الخارجية ستتخذ الإجراء قبل موعدك. ابدأ مراجعة مجانية أو اتصل على 1-877-800-8180 (من الاثنين إلى الجمعة، من 9:00 إلى 17:00 بتوقيت المحيط الهادئ). اطّلع على ما تتناوله الاستشارة.

الأسئلة الشائعة

تابع القراءة في دليل الالتزام الضريبي

• هل تستطيع مصلحة الضرائب سحب جواز سفرك؟القواعد الكاملة للإبلاغ، والاستثناءات، والمراجعة أمام المحكمة.
• خيارات التخفيف حسب حجم الرصيدأي خطة تناسب المبلغ المستحق عليك.
• خطة الدفع المبسّطةالحدود والشروط وطريقة تقديم الطلب عبر الإنترنت.
• كيف توقف التحصيل لدى مصلحة الضرائب مؤقتًاما الذي يفعله طلب خطة السداد قيد النظر بإجراءات التحصيل.
• شرح الإشعار CP508Cما يقوله إشعار الإبلاغ وكيف ترد عليه.