Guía de obligaciones tributarias con el IRS

¿Debe impuestos después de un año con ingresos 1099 o trabajos extra? Qué hacer ahora

Última revisión octubre de 2026Revisado por Safwan Al-Sayyad, Global Gate Tax and Accounting

Respuesta breve

Una factura grande después de un año con ingresos 1099 suele significar que no se retuvo ningún impuesto y que el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia (15.3% (IRS.gov, 2026) de la mayor parte de las ganancias netas) se sumó al impuesto sobre los ingresos. Presente su declaración a tiempo aunque no pueda pagar, pague lo que pueda y establezca un plan de pagos con el IRS para el resto. Después, haga pagos trimestrales del impuesto estimado.

Puntos clave

  • Por lo general, los negocios no retienen impuestos de los pagos a contratistas independientes, así que los ingresos 1099 y de trabajos por plataformas llegan sin nada apartado para el IRS.
  • El impuesto sobre el trabajo por cuenta propia es del 15.3% (12.4% de Seguro Social más 2.9% de Medicare), por lo general sobre el 92.35% de sus ganancias netas, además del impuesto sobre los ingresos habitual.
  • Presentar tarde cuesta mucho más que pagar tarde: 5% (IRS.gov, 2026) al mes frente a 0.5% (IRS.gov, 2026) al mes, así que presente a tiempo aunque no pueda pagar.
  • La mayoría de las personas con un saldo por ingresos 1099 pueden establecer en línea un plan a corto plazo o un plan de pagos simple sin una declaración financiera.
  • Para que no se repita, pague el impuesto estimado cada trimestre; para 2026, el último pago vence el 15 de enero de 2027.

Por qué un año con ingresos 1099 o trabajos extra termina en una factura de impuestos

En un empleo con W-2, su empleador retiene de cada cheque de pago el impuesto sobre los ingresos y su parte del Seguro Social y del Medicare. El trabajo independiente, por contrato o por aplicaciones funciona de otra manera. El IRS indica a los negocios que, por lo general, “no tienen que retener ni pagar ningún impuesto sobre los pagos a contratistas independientes”. El impuesto completo recae sobre usted cuando presenta la declaración.

Se suman dos impuestos:

  • Impuesto sobre los ingresos sobre su ganancia (ingresos menos gastos del negocio), a sus tasas normales.
  • Impuesto sobre el trabajo por cuenta propia, que reemplaza el Seguro Social y el Medicare que un empleador habría retenido y aportado. La tasa es del 15.3%: 12.4% para el Seguro Social y 2.9% para el Medicare. Por lo general se aplica al 92.35% de sus ganancias netas del trabajo por cuenta propia, y lo debe si esas ganancias netas son de $400 o más. Para 2026, la parte del Seguro Social deja de aplicarse después de $184,500 de salarios y ganancias del trabajo por cuenta propia combinados (Formulario 1040-ES). Quienes ganan más también podrían deber un impuesto adicional del Medicare (Additional Medicare Tax) del 0.9%.

Puede deducir la mitad de su impuesto sobre el trabajo por cuenta propia al calcular el ingreso bruto ajustado. Eso reduce su impuesto sobre los ingresos, no el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia en sí.

Ejemplo (cifras supuestas). Maya obtiene $40,000 de ganancia neta como conductora y haciendo diseño independiente, sin retención. Impuesto sobre el trabajo por cuenta propia: $40,000 x 92.35% = $36,940, y $36,940 x 15.3% = $5,651.82. La mitad, $2,825.91, se deduce cuando calcula su impuesto sobre los ingresos. Su impuesto sobre los ingresos es adicional, así que una factura muy superior a $5,600 es normal en un año como este.

Todos estos ingresos son tributables aunque no llegue ningún formulario. La guía del IRS sobre la economía de plataformas indica que usted debe declarar los ingresos de trabajos por plataformas aunque no se informen en una declaración informativa como el Formulario 1099-NEC, 1099-K o 1099-MISC.

Presente a tiempo aunque no pueda pagar

Este es el paso más importante. La multa por no presentar la declaración es de 5% del impuesto no pagado por cada mes o fracción de mes de retraso de la declaración, hasta un 25% (IRS.gov, 2026). La multa por no pagar es de 0.5% al mes, también con un tope de 25% (IRS.gov, 2026). Una declaración presentada con más de 60 días (IRS.gov, 2026) de retraso también conlleva una multa mínima de $525 (IRS.gov, declaraciones con vencimiento en 2026) o del 100% del impuesto adeudado, lo que sea menor. Además corren los intereses, a la tasa federal a corto plazo más 3 puntos porcentuales, ajustada cada trimestre (7% (IRS.gov, jul.-dic. de 2026) este trimestre).

El Tema 202 del IRS lo dice claramente: “presente a tiempo y pague todo lo que pueda, aunque no pueda pagar su saldo en su totalidad”. Si ya se le pasó la fecha límite, presente ahora; la multa crece cada mes. Si tiene más de un año sin declarar, empiece por nuestra guía para ponerse al día con las declaraciones no presentadas. La diferencia entre las dos multas se explica en multa por no presentar frente a multa por no pagar, y puede calcular la suya con la calculadora de multas e intereses.

Cómo pagar a plazos una factura de impuestos por ingresos 1099

La mayoría de los trabajadores por cuenta propia con una factura de un solo año pueden resolverla por su cuenta mediante la solicitud de plan de pagos en línea (Online Payment Agreement) del IRS. Pague lo que pueda con la declaración y luego elija el plan que se ajuste al resto.

Opción Para quién es Condiciones clave
Pagar en su totalidad ahora Puede cubrirlo con sus ahorros Evita que las multas y los intereses sigan creciendo. IRS Direct Pay desde una cuenta bancaria es gratuito; su Cuenta en línea también acepta pagos con tarjeta de débito, tarjeta de crédito y billetera digital.
Plan de pagos a corto plazo Puede pagar en su totalidad dentro de 180 días (IRS.gov, 2026) Cargo de establecimiento de $0 (IRS.gov, 2026); solicítelo en línea si debe menos de $100,000 (IRS.gov, 2026).
Plan de pagos simple (Simple Payment Plan), antes llamado plan de pagos a plazos simplificado Personas que deben $50,000 (IRS.gov, julio de 2026) o menos entre impuestos, multas e intereses Pagos mensuales, pagados antes de la CSED (IRS.gov, julio de 2026); sin declaración financiera. Cargo de establecimiento de $29 (IRS.gov, 2026) por débito directo solicitado en línea.
Saldo mayor Por encima del límite del plan de pagos simple Por lo general requiere una declaración financiera; vea alivio según el tamaño del saldo.

Mientras esté vigente un plan aprobado, la multa por no pagar baja a 0.25% (IRS.gov, 2026) al mes si presentó a tiempo. Los intereses continúan. Los detalles de cada plan están en comparación de planes de pagos del IRS y en la guía del plan de pagos simple.

Una trampa para los trabajadores por cuenta propia: un plan de pagos por el año pasado no cubre este año. Siga haciendo pagos del impuesto estimado mientras el plan está vigente, o la declaración de este año agregará un segundo saldo que puede poner el plan en riesgo.

Los avisos que puede recibir y qué significa cada uno

  • CP14 es la primera factura por un saldo de una declaración que usted presentó. No es una emergencia, pero los intereses ya están corriendo.
  • CP501 es un recordatorio de que el saldo sigue sin pagarse. Es el momento más fácil para establecer un plan, antes de cualquier aviso final de intención de embargo.
  • CP2000 significa que un formulario 1099 u otro informe de ingresos que recibió el IRS no coincide con su declaración; a menudo es un 1099 que usted olvidó. El IRS indica que “no es una factura”; propone un cambio y le pide que responda para la fecha indicada en el aviso. Si está de acuerdo, no necesita enmendar la declaración. Si no está de acuerdo, indíquelo en el formulario de respuesta y adjunte pruebas, como gastos que compensan esos ingresos. Nuestra guía para disputar un saldo del IRS explica el proceso.

¿No está seguro de qué significa su aviso? Obtenga una revisión gratuita. Si las herramientas en línea del IRS lo resuelven, se lo diremos.

Impuesto estimado: cómo dejar de deber el próximo año

El IRS espera que usted pague a medida que gana. Según el Formulario 1040-ES de 2026, por lo general debe hacer pagos del impuesto estimado si espera deber $1,000 (IRS.gov, 2026) o más después de las retenciones y los créditos reembolsables. Los pagos pueden cubrir tanto el impuesto sobre los ingresos como el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia.

Pago Ingresos obtenidos Fecha de vencimiento para 2026
1.º Del 1 de enero al 31 de marzo 15 de abril de 2026
2.º Del 1 de abril al 31 de mayo 15 de junio de 2026
3.º Del 1 de junio al 31 de agosto 15 de septiembre de 2026
4.º Del 1 de septiembre al 31 de diciembre 15 de enero de 2027

Si una fecha cae en fin de semana o día feriado oficial, el pago vence el siguiente día hábil. Puede omitir el pago del 15 de enero de 2027 si presenta su declaración de 2026 a más tardar el 1 de febrero de 2027 y paga todo el saldo con ella.

La regla de protección (safe harbor)

No tiene que adivinar su impuesto con exactitud. Por lo general evita la multa por pago insuficiente si las retenciones y los pagos estimados hechos a tiempo cubren la menor de estas cantidades: el 90% de su impuesto de 2026 o el 100% del impuesto de su declaración de 2025 (que debe abarcar 12 meses). Si su ingreso bruto ajustado de 2025 fue de más de $150,000 ($75,000 si es casado que presenta por separado para 2026), use el 110% en lugar del 100%. Los agricultores y pescadores tienen reglas aparte.

  1. Aparte dinero de cada pago. Pase una parte fija de cada pago de clientes o de plataformas a una cuenta de ahorros separada.
  2. Pague cada trimestre. Use su Cuenta en línea del IRS, IRS Direct Pay o EFTPS (requiere inscripción).
  3. Use la retención si también tiene un empleo con W-2. Un nuevo Formulario W-4 puede aumentar la retención para cubrir los ingresos adicionales.
  4. Anualice si sus ingresos son irregulares. El Formulario 2210 le permite ajustar los pagos a cuándo ganó el dinero.

Encontrará más hábitos que evitan que se repita en formas de no deber el próximo año.

Guarde registros que reduzcan la factura

El impuesto sobre el trabajo por cuenta propia se calcula sobre la ganancia, así que cada gasto legítimo del negocio que pueda documentar reduce ambos impuestos. El IRS indica que los registros deben mostrar el beneficiario, la cantidad, el comprobante de pago, la fecha y lo que se compró. Guarde facturas, formularios 1099, estados de cuenta bancarios y de tarjetas y recibos, organizados por año y por tipo. Una cuenta separada para el dinero del negocio lo facilita mucho.

En la mayoría de los casos, conserve los registros al menos 3 años después de presentar la declaración. El IRS indica plazos más largos para algunas situaciones, como conservar los registros indefinidamente si no presenta una declaración.

Su siguiente paso

Si la factura es de un solo año y está por debajo del límite del plan de pagos simple, por lo general puede resolverla usted mismo hoy: presente la declaración, pague lo que pueda y haga la solicitud en línea. Si tiene varios años sin declarar, el saldo es mayor o el IRS ya pasó de los avisos de recordatorio, lea le debo al IRS: qué pasa ahora o vea cómo pausar el cobro del IRS mientras decide. Hay ayuda gratuita del Servicio del Defensor del Contribuyente (Taxpayer Advocate Service) y de las Clínicas para Contribuyentes de Bajos Ingresos (Low Income Taxpayer Clinics). Si quiere que un profesional lo revise, nuestra página sobre qué sucede en una consulta gratuita explica qué esperar.

Preguntas frecuentes

No hay un porcentaje único correcto, porque el impuesto sobre los ingresos depende de sus ingresos totales, sus deducciones y su estado civil para efectos de la declaración. Parta del impuesto sobre el trabajo por cuenta propia (15.3% del 92.35% de las ganancias netas) y sume la tasa del impuesto sobre los ingresos que espera. La hoja de cálculo del Formulario 1040-ES o la declaración del año pasado le dan una cifra más precisa.

Fuentes

  1. IRS: Self-employment tax (Social Security and Medicare taxes)
  2. IRS Topic no. 554, Self-employment tax
  3. IRS Form 1040-ES (2026), Estimated Tax for Individuals
  4. IRS: Estimated taxes
  5. IRS: Pay as you go, so you won't owe
  6. IRS: Independent contractor (self-employed) or employee?
  7. IRS: Gig economy tax center
  8. IRS Topic no. 202, Tax payment options
  9. IRS: Payment plans; installment agreements
  10. IRS: Simple payment plans for individuals and businesses
  11. IRS: Failure to file penalty
  12. IRS: Failure to pay penalty
  13. IRS: Quarterly interest rates
  14. IRS: Understanding your CP2000 notice
  15. IRS: What kind of records should I keep
  16. IRS: How long should I keep records?

Verificamos cada cifra con IRS.gov y registramos los cambios en la página de cifras clave.

¿Quiere que un profesional revise sus opciones?

Consulta gratuita y sin compromiso. Si aceptamos su caso, le indicamos la tarifa fija por adelantado, antes de comenzar cualquier trabajo. Si usted puede resolverlo por su cuenta a través de IRS.gov, se lo diremos. No se garantiza ningún resultado.

Solicite una consulta gratuitaLlame al 1-877-800-8180

Esta página ofrece información general sobre las normas del IRS, no asesoría tributaria ni legal para su situación. Las cifras del IRS cambian; cada una enlaza a su fuente oficial e indica la fecha en que la verificamos por última vez.